English version
How to activate OsmAnd Promo Pro
You've inputted your e-mail into one of the Promo forms. Now you need to activate OsmAnd Pro for your devices.
Your steps:
- You receive the next list to your email from OsmAnd about registration:

- Next step, you should activate OsmAnd Pro on your device.
2a. Install OsmAnd app:
- Android version: Google Play, Huawei AppGallery.
- iOS version: AppStore.
2b. Activate OsmAnd Pro on your device:
OsmAnd app Menu > Settings > OsmAnd Cloud > I already have an account
![]() | ![]() |
- After that, You receive four-digit code in your email for input.

Please, use this four-digit code in OsmAnd app:
![]() | ![]() |
- Restart OsmAnd app and check your Osmand Pro activation:
OsmAnd app Menu > Settings > Purchases > Restore purchases
![]() |
- Enjoy with OsmAnd Pro features.
Read full info about Cross-platform and Login here.
Version française
Comment activer OsmAnd Promo Pro
Vous avez saisi votre e-mail dans l’un des formulaires Promo. Vous devez maintenant activer OsmAnd Pro sur vos appareils.
Étapes à suivre :
- Vous recevez la liste suivante par e-mail de la part d’OsmAnd concernant l’inscription :

- Prochaine étape : vous devez activer OsmAnd Pro sur votre appareil.
2a. Installez l’application OsmAnd :
- Version Android : Google Play, Huawei AppGallery.
- Version iOS : AppStore.
2b. Activez OsmAnd Pro sur votre appareil :
Menu de l’application OsmAnd > Paramètres > OsmAnd Cloud > J’ai déjà un compte
![]() | ![]() |
- Après cela, vous recevrez un code à quatre chiffres par e-mail à saisir.

Veuillez utiliser ce code à quatre chiffres dans l’application OsmAnd :
![]() | ![]() |
- Redémarrez l’application OsmAnd et vérifiez l’activation de votre compte OsmAnd Pro :
Menu de l’application OsmAnd > Paramètres > Achats > Restaurer les achats
![]() |
- Profitez des fonctionnalités OsmAnd Pro.
Lisez les informations complètes sur l’utilisation multiplateforme et la connexion ici.
Deutsche Version
OsmAnd Promo Pro aktivieren
Sie haben Ihre E-Mail in eines der Promo-Formulare eingegeben. Nun müssen Sie OsmAnd Pro auf Ihren Geräten aktivieren.
Ihre Schritte:
- Sie erhalten die folgende Liste per E-Mail von OsmAnd zur Registrierung:

- Nächster Schritt: Aktivieren Sie OsmAnd Pro auf Ihrem Gerät.
2a. Installieren Sie die OsmAnd-App:
- Android-Version: Google Play, Huawei AppGallery.
- iOS-Version: AppStore.
2b. OsmAnd Pro auf dem Gerät aktivieren:
OsmAnd-App-Menü > Einstellungen > OsmAnd Cloud > Ich habe bereits ein Konto
![]() | ![]() |
- Danach erhalten Sie einen vierstelligen Code per E-Mail zur Eingabe.

Bitte verwenden Sie diesen vierstelligen Code in der OsmAnd-App:
![]() | ![]() |
- Starten Sie die OsmAnd-App neu und überprüfen Sie die Aktivierung von OsmAnd Pro:
OsmAnd-App-Menü > Einstellungen > Käufe > Käufe wiederherstellen
![]() |
- Genießen Sie die OsmAnd Pro-Funktionen.
Lesen Sie die vollständigen Infos zu Cross-Platform und Login hier.
Versión en español
Cómo activar OsmAnd Promo Pro
Has introducido tu correo electrónico en uno de los formularios de promoción. Ahora necesitas activar OsmAnd Pro en tus dispositivos.
Tus pasos:
- Recibirás un correo electrónico de OsmAnd sobre el registro con la siguiente información:

- Ahora debes activar OsmAnd Pro en tu dispositivo:
2a. Instala la aplicación OsmAnd:
- Versión para Android: Google Play, Huawei AppGallery.
- Versión para iOS: AppStore.
2b. Activa OsmAnd Pro en tu dispositivo:
Menú de la aplicación OsmAnd > Configuración > OsmAnd Cloud > Ya tengo una cuenta
![]() | ![]() |
- After this, recibirás un código de cuatro dígitos en tu correo electrónico.

Introduce este código en la aplicación OsmAnd:
![]() | ![]() |
- Reinicia la aplicación OsmAnd y verifica la activación de OsmAnd Pro:
Menú de la aplicación OsmAnd > Configuración > Compras > Restaurar compras
![]() |
- ¡Disfruta de todas las funciones de OsmAnd Pro!
Lee la información completa sobre compatibilidad entre plataformas e inicio de sesión aquí.
Versione italiana
Come attivare OsmAnd Promo Pro
Avete inserito la vostra e-mail in uno dei moduli Promo. Ora dovete attivare OsmAnd Pro per i vostri dispositivi.
I vostri passi:
- Riceverete la lista successiva alla vostra e-mail da OsmAnd sulla registrazione:

- Il passo successivo è l'attivazione di OsmAnd Pro sul dispositivo.
2a. Installare l'applicazione OsmAnd:
- Versione Android: Google Play, Huawei AppGallery.
- Versione iOS: AppStore.
2b. Attivare OsmAnd Pro sul dispositivo:
Menu dell'app OsmAnd > Impostazioni > OsmAnd Cloud > Ho già un account
![]() | ![]() |
- Dopodiché, riceverete un codice di quattro cifre nella vostra e-mail per l'inserimento.

Utilizzate questo codice a quattro cifre nell'app OsmAnd:
![]() | ![]() |
- Riavviare l'app OsmAnd e verificare l'attivazione di Osmand Pro:
Menu dell'app OsmAnd > Impostazioni > Acquisti > Ripristina acquisti
![]() |
- Divertitevi con le funzioni di OsmAnd Pro.
Leggete le informazioni complete su Cross-platform e Login qui.
Polska wersija
Jak aktywować OsmAnd Promo Pro
Wprowadziłeś swój e-mail do jednego z formularzy Promo. Sekarang musisz aktywować OsmAnd Pro dla swoich urządzeń.
Twoje kroki:
- Następną listę otrzymujesz na swój e-mail od OsmAnd o rejestracji:

- W następnym kroku należy aktywować OsmAnd Pro na swoim urządzeniu.
2a. Zainstaluj aplikację OsmAnd:
- Wersja na Androida: Google Play, Huawei AppGallery.
- Wersja iOS: AppStore.
2b. Aktywuj OsmAnd Pro na swoim urządzeniu:
Menu aplikacji OsmAnd > Ustawienia > OsmAnd Cloud > Mam już konto
![]() | ![]() |
- Otrzymasz na swój email kod czterocyfrowy do wpisania.

Proszę użyć tego czterocyfrowego kodu w aplikacji OsmAnd:
![]() | ![]() |
- Uruchom ponownie OsmAnd app i sprawdź aktywację Osmand Pro:
Menu aplikacji OsmAnd > Ustawienia > Zakupy > Przywróć zakupy
![]() |
- Korzystaj z funkcji OsmAnd Pro.
Przeczytaj pełną informację o Cross-platform i logowaniu tutaj.
Русская версия
Как активизировать OsmAnd Promo Pro
Вы получили подтверждающее письмо на ваш e-mail после того, как ввели свой адрес в одну из Promo форм. Теперь необходимо активировать OsmAnd Pro для ваших устройств:
Дальнейшие действия:
- Подтверждающее письмо прешедшее на вашу электронную почту после ввода электронного адреса в одну из Promo форм:

- Следующий шаг, необходимо активировать OsmAnd Pro на вашем устройстве:
2a. Установите приложение OsmAnd:
- Версия Android: Google Play, Huawei AppGallery.
- Версия для iOS: AppStore.
2b. Активируйте OsmAnd Pro на своем устройстве:
Меню приложения OsmAnd > Настройки > OsmAnd Cloud > У меня уже есть аккаунт
![]() | ![]() |
- После этого, вы получите четырех-значный код на вашу электронную почту для воода.

Пожалуйства, используйте этот четырех-значный код в приложении OsmAnd:
![]() | ![]() |
- Перезапустите приложение OsmAnd и проверьте активацию Osmand Pro в разделе Покупки:
Меню приложения OsmAnd > Настройки > Покупки > Восстановить покупки
![]() |
- Наслаждайтесь OsmAnd Pro функциями.
Больше информации о кросс-платформености и регистрации читайте здесь.
Nederlandse versie
Hoe OsmAnd Promo Pro te activeren
U hebt uw e-mailadres ingevoerd in een van de Promo-formulieren. Nu moet u OsmAnd Pro activeren op uw apparaten.
Uw stappen:
- U ontvangt de volgende informatie per e-mail van OsmAnd over de registratie:

- Volgende stap: activeer OsmAnd Pro op uw apparaat.
2a. Installeer de OsmAnd-app:
- Android-versie: Google Play, Huawei AppGallery.
- iOS-versie: AppStore.
2b. Activeer OsmAnd Pro op uw apparaat:
Menu van de OsmAnd-app > Instellingen > OsmAnd Cloud > Ik heb al een account
![]() | ![]() |
- Daarna ontvangt u een viercijferige code per e-mail om in te voeren.

Gebruik deze viercijferige code in de OsmAnd-app:
![]() | ![]() |
- Start de OsmAnd-app opnieuw en controleer de activering van OsmAnd Pro:
Menu van de OsmAnd-app > Instellingen > Aankopen > Aankopen herstellen
![]() |
- Geniet van de OsmAnd Pro-functies.
Lees de volledige informatie over cross-platform gebruik en inloggen hier.
Versão em português
Como ativar o OsmAnd Promo Pro
Introduziu o seu e-mail num dos formulários Promo. Agora precisa de ativar o OsmAnd Pro nos seus dispositivos.
Os seus passos:
- Receberá a seguinte informação no seu e-mail da OsmAnd sobre o registo:

- Próximo passo: deve ativar o OsmAnd Pro no seu dispositivo.
2a. Instale a aplicação OsmAnd:
- Versão Android: Google Play, Huawei AppGallery.
- Versão iOS: AppStore.
2b. Ative o OsmAnd Pro no seu dispositivo:
Menu da aplicação OsmAnd > Definições > OsmAnd Cloud > Já tenho uma conta
![]() | ![]() |
- Depois disso, receberá um código de quatro dígitos no seu e-mail para introduzir.

Utilize este código de quatro dígitos na aplicação OsmAnd:
![]() | ![]() |
- Reinicie a aplicação OsmAnd e verifique a ativação do OsmAnd Pro:
Menu da aplicação OsmAnd > Definições > Compras > Restaurar compras
![]() |
- Aproveite as funcionalidades do OsmAnd Pro.
Leia as informações completas sobre utilização multiplataforma e login aqui.
Türkçe versiyon
OsmAnd Promo Pro nasıl etkinleştirilir
E-posta adresinizi Promo formlarından birine girdiniz. Şimdi cihazlarınızda OsmAnd Pro’yu etkinleştirmeniz gerekir.
Adımlarınız:
- Kayıtla ilgili aşağıdaki bilgileri OsmAnd’dan e-posta olarak alırsınız:

- Sonraki adım: cihazınızda OsmAnd Pro’yu etkinleştirin.
2a. OsmAnd uygulamasını yükleyin:
- Android sürümü: Google Play, Huawei AppGallery.
- iOS sürümü: AppStore.
2b. Cihazınızda OsmAnd Pro’yu etkinleştirin:
OsmAnd uygulama Menüsü > Ayarlar > OsmAnd Cloud > Zaten bir hesabım var
![]() | ![]() |
- Bundan sonra, e-postanıza girmeniz için dört haneli bir kod gönderilir.

Lütfen bu dört haneli kodu OsmAnd uygulamasında kullanın:
![]() | ![]() |
- OsmAnd uygulamasını yeniden başlatın ve OsmAnd Pro aktivasyonunuzu kontrol edin:
OsmAnd uygulama Menüsü > Ayarlar > Satın Almalar > Satın almaları geri yükle
![]() |
- OsmAnd Pro özelliklerinden yararlanın.
Platformlar arası kullanım ve giriş hakkında tam bilgiyi buradan okuyun.
Українська версія
Як активувати OsmAnd Promo Pro
Ви ввели свою електронну адресу в одну з Promo-форм. Тепер потрібно активувати OsmAnd Pro на ваших пристроях.
Ваші кроки:
- Ви отримаєте наступну інформацію від OsmAnd на вашу електронну пошту щодо реєстрації:

- Наступний крок: активуйте OsmAnd Pro на своєму пристрої.
2a. Встановіть застосунок OsmAnd:
- Версія Android: Google Play, Huawei AppGallery.
- Версія iOS: AppStore.
2b. Активуйте OsmAnd Pro на своєму пристрої:
Меню застосунку OsmAnd > Нала штування > OsmAnd Cloud > У мене вже є акаунт
![]() | ![]() |
- Після цього ви отримаєте чотиризначний код на вашу електронну пошту для введення.

Будь ласка, використайте цей чотиризначний код у застосунку OsmAnd:
![]() | ![]() |
- Перезапустіть застосунок OsmAnd і перевірте активацію OsmAnd Pro:
Меню застосунку OsmAnd > Налаштування > Покупки > Відновити покупки
![]() |
- Користуйтеся функціями OsmAnd Pro.
Повну інформацію про кросплатформне використання та вхід читайте тут.
النسخة العربية
كيفية تفعيل OsmAnd Promo Pro
لقد أدخلت بريدك الإلكتروني في أحد نماذج Promo. الآن يجب عليك تفعيل OsmAnd Pro على أجهزتك.
الخطوات:
- ستتلقى المعلومات التالية من OsmAnd على بريدك الإلكتروني بخصوص التسجيل:

- الخطوة التالية: يجب تفعيل OsmAnd Pro على جهازك.
2a. ثبّت تطبيق OsmAnd:
- إصدار Android: Google Play، Huawei AppGallery.
- إصدار iOS: AppStore.
2b. فعّل OsmAnd Pro على جهازك:
قائمة تطبيق OsmAnd > الإعدادات > OsmAnd Cloud > لدي حساب بالفعل
![]() | ![]() |
- بعد ذلك، ستتلقى رمزًا مكوّنًا من أربعة أرقام على بريدك الإلكتروني لإدخاله.

يرجى استخدام هذا الرمز المكوّن من أربعة أرقام في تطبيق OsmAnd:
![]() | ![]() |
- أعد تشغيل تطبيق OsmAnd وتحقق من تفعيل OsmAnd Pro:
قائمة تطبيق OsmAnd > الإعدادات > المشتريات > استعادة المشتريات
![]() |
- استمتع بـ ميزات OsmAnd Pro.
اقرأ المعلومات الكاملة حول الاستخدام عبر المنصات وتسجيل الدخول هنا.
Follow OsmAnd on Facebook, TikTok, X (Twitter), Reddit, and Instagram!
Join us at our groups of Telegram (OsmAnd News channel), (EN), (IT), (FR), (DE), (UA), (ES), (BR-PT), (PL), (AR), (TR).




