Aller au contenu principal

Carte globale sur le site web

Aperçu​

La carte web d'OsmAnd est une carte mondiale basée sur les données d'OpenStreetMap (OSM). Elle permet aux utilisateurs de visualiser leurs propres données, telles que les traces et les favoris, de créer des itinéraires de navigation pour n'importe quel profil, et d'accéder à des fonctionnalités supplémentaires comme la météo, les traces GPX publiques, les POI et les images Wikimedia. Explorez et personnalisez votre expérience des données directement dans votre navigateur.

Tout OsmAnd Web

Menu contextuel de la carte​

Pour l'ouvrir, faites un clic droit n'importe oĂč sur la carte. Ce menu comprend les actions suivantes :

  • OĂč suis-je – Trouvez rapidement votre position actuelle sur la carte. Cette fonction affiche les adresses les plus proches du point sĂ©lectionnĂ© sur la carte.
  • Ouvrir la mĂ©tĂ©o – AccĂ©dez au Menu MĂ©tĂ©o pour voir les dĂ©tails mĂ©tĂ©orologiques.
  • CrĂ©er un nouvel itinĂ©raire – Ouvre l'outil Planifier un itinĂ©raire avec l'emplacement sĂ©lectionnĂ© comme point de dĂ©part ou de destination.
  • Ajouter un favori – Permet de crĂ©er et d'enregistrer un favori Ă  n'importe quel point de la carte pour un accĂšs facile.
  • ItinĂ©raire depuis – DĂ©finit le point sĂ©lectionnĂ© comme lieu de dĂ©part pour la navigation.
  • ItinĂ©raire vers – DĂ©finit le point sĂ©lectionnĂ© comme destination pour la navigation.
  • Copier les coordonnĂ©es – Copie les coordonnĂ©es du point sĂ©lectionnĂ© pour une utilisation externe.
  • Afficher les rĂ©gions – Affiche les rĂ©gions associĂ©es Ă  l'emplacement sĂ©lectionnĂ©.

Menu contextuel de la carte

Menu Configurer la carte​

Le menu Configurer la carte vous permet de gĂ©rer les paramĂštres d'affichage des donnĂ©es cartographiques, telles que les couches de POI, les favoris, les traces et le terrain. Ce menu est disponible aprĂšs vous ĂȘtre connectĂ© Ă  votre compte OsmAnd. Pour l'ouvrir, cliquez sur le bouton dans le coin supĂ©rieur gauche ou accĂ©dez-y via le Menu.

  • Superposition de POI.... Permet de choisir et d'afficher les catĂ©gories de POI nĂ©cessaires sur la carte.
  • Favoris. Active ou dĂ©sactive l'affichage des favoris sur la carte.
  • Traces. Contient les traces GPX visibles sur la carte.
  • ArrĂȘts de transport. Active ou dĂ©sactive l'affichage des arrĂȘts de transport public sur la carte.
  • Terrain. Active ou dĂ©sactive le schĂ©ma de couleurs du terrain sur la carte.

Menu Superpositions POI

Superposition de POI​

La fonctionnalitĂ© de superposition de POI vous permet d'afficher les points d'intĂ©rĂȘt (POI) sur la carte par catĂ©gories sĂ©lectionnĂ©es. Cela est utile lorsque vous souhaitez parcourir des lieux directement sur la carte.

Pour ouvrir la superposition : Menu Configurer la carte → Superposition de POI... La liste de superposition contient 18 catĂ©gories. Vous pouvez activer une catĂ©gorie ou activer plusieurs catĂ©gories dans n'importe quelle combinaison. Lorsque au moins une catĂ©gorie est activĂ©e, la superposition fournit une action DĂ©sĂ©lectionner tout pour effacer la sĂ©lection d'un coup.

Note : Si vous recherchez un lieu spécifique, vous pouvez également utiliser la section Rechercher sur la carte.

Une fois les POI affichés, la sélection d'un marqueur POI sur la carte ouvre son panneau de détails qui montre les informations disponibles pour cet objet. Selon le POI, cela peut inclure : nom du lieu et type, adresse, champs de contact, identifiants liés à OSM et coordonnées, liens de référence (Wikipedia, Wikidata), lorsqu'ils sont présents.

Pour les POI qui ont des photos en ligne, le panneau de détails affiche un bloc Photos en ligne avec des miniatures. Afficher tout ouvre une vue galerie avec la liste complÚte des photos. Dans le visualiseur de photos, OsmAnd Web affiche les métadonnées des photos lorsqu'elles sont disponibles, y compris : date, auteur, licence et description.

Dans le panneau de détails du POI, des actions rapides sont disponibles à partir des boutons d'action :

  • Ajouter aux favoris — enregistre le POI dans vos favoris.
  • Partager — gĂ©nĂšre un lien partageable qui ouvre directement le POI dans OsmAnd Web. Le lien inclut le nom du POI, le type et les coordonnĂ©es (Ă©pingle).
  • ItinĂ©raire depuis — dĂ©finit le POI sĂ©lectionnĂ© comme point de dĂ©part et ouvre le panneau ItinĂ©raire pour que vous puissiez choisir une destination et un profil.
  • Navigation — dĂ©finit le POI sĂ©lectionnĂ© comme point de destination pour la navigation.

Menu Superpositions POI Menu Superpositions POI

Favoris​

En un clic, vous pouvez activer ou désactiver les favoris sur la carte. Cependant, seuls les favoris avec l'option Afficher sur la carte activée seront affichés.

Traces​

Cette section contient une liste de vos traces GPX visibles sur la carte et des traces Récemment visibles.

  • Vous pouvez activer ou dĂ©sactiver les traces directement.
  • Activez ou dĂ©sactivez les traces depuis la liste RĂ©cemment visibles.

Chaque trace a un Menu contextuel (accessible via le bouton ⋼) avec les commandes suivantes :

  • Masquer la trace : Masque la trace actuellement visible de la carte.
  • Rendre la trace visible : Affiche une trace de la liste RĂ©cemment visibles sur la carte.
  • Renommer : Vous permet de renommer la trace pour une identification plus facile.
  • Dupliquer : CrĂ©e une copie de la trace.
  • TĂ©lĂ©charger : Enregistre la trace sur votre appareil local.
  • Supprimer : Supprime dĂ©finitivement la trace de la liste.

Menu Configurer la carte Traces

ArrĂȘts de transport​

L'option ArrĂȘts de transport vous permet d'afficher les arrĂȘts de transport public directement sur la carte. Lorsque activĂ©e, les marqueurs d'arrĂȘt apparaissent sur la carte, reprĂ©sentant les emplacements oĂč s'arrĂȘtent les itinĂ©raires de transport public. La sĂ©lection d'un arrĂȘt de transport ouvre un panneau contextuel avec des informations sur cet arrĂȘt et les itinĂ©raires de transport qui y passent. Le panneau d'arrĂȘt contient plusieurs sections.

1. Informations sur l'arrĂȘt

La section supĂ©rieure affiche les informations de base sur l'arrĂȘt sĂ©lectionnĂ©, y compris son nom et son emplacement. Des boutons d'action rapide permettent de : Ajouter l'arrĂȘt aux favoris, Partager un lien vers l'arrĂȘt, DĂ©marrer la navigation depuis l'arrĂȘt, DĂ©finir l'arrĂȘt comme destination.

2. Itinéraires

La section ItinĂ©raires liste tous les itinĂ©raires de transport public qui passent par l'arrĂȘt sĂ©lectionnĂ©. Chaque Ă©lĂ©ment affiche : le type de transport, le numĂ©ro de l'itinĂ©raire et le nom de l'itinĂ©raire.

La sĂ©lection d'un itinĂ©raire ouvre un panneau de dĂ©tails sur l'itinĂ©raire montrant des informations supplĂ©mentaires sur cet itinĂ©raire, y compris le nombre d'arrĂȘts et l'intervalle moyen entre les vĂ©hicules (lorsqu'il est disponible).

Le panneau de dĂ©tails de l'itinĂ©raire affiche Ă©galement la liste complĂšte des arrĂȘts le long de l'itinĂ©raire. L'arrĂȘt actuellement sĂ©lectionnĂ© est mis en Ă©vidence, et vous pouvez sĂ©lectionner un autre arrĂȘt pour voir son emplacement sur la carte. Les arrĂȘts avant l'arrĂȘt sĂ©lectionnĂ© peuvent ĂȘtre repliĂ©s en un seul Ă©lĂ©ment (par exemple « 15 arrĂȘts avant »).

Des boutons de navigation permettent de se dĂ©placer entre les arrĂȘts le long de l'itinĂ©raire en utilisant les contrĂŽles PrĂ©cĂ©dent et Suivant. Lorsqu'un arrĂȘt est sĂ©lectionnĂ©, son emplacement est mis en Ă©vidence sur la carte. L'itinĂ©raire sĂ©lectionnĂ© et ses arrĂȘts sont Ă©galement affichĂ©s sur la carte pour aider Ă  visualiser la direction de l'itinĂ©raire.

3. Filtre par type de transport

Un filtre par type de transport permet de filtrer les itinĂ©raires affichĂ©s dans la liste. Par dĂ©faut, le filtre est dĂ©fini sur Tous et affiche tous les itinĂ©raires disponibles. Vous pouvez sĂ©lectionner un type de transport spĂ©cifique (par exemple Bus, Tram ou MĂ©tro) pour n'afficher que les itinĂ©raires de ce type. Le filtre se rĂ©initialise sur Tous chaque fois que le panneau d'arrĂȘt est ouvert.

4. Itinéraires à proximité

La section ItinĂ©raires Ă  proximitĂ© peut afficher des itinĂ©raires supplĂ©mentaires situĂ©s prĂšs de l'arrĂȘt sĂ©lectionnĂ©. Cela vous aide Ă  dĂ©couvrir rapidement des options de transport alternatives dans la zone environnante.

ArrĂȘts de transport

Terrain​

La section Terrain est une fonctionnalité payante . Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez d'abord vous connecter à votre compte OsmAnd Pro.

Dans cette section, vous pouvez :

  • Choisir un schĂ©ma de couleurs pour le terrain :
    • Relief ombrĂ©
    • Pente
    • Hauteur
  • Ajuster la visibilitĂ© de la couche de terrain sĂ©lectionnĂ©e de 0 % Ă  100 %.

Menu Configurer la carte Terrain

Paramùtres​

Dans le Planificateur Web, les ParamÚtres généraux (Langue d'affichage, Unités de longueur, Unité de vitesse) sont disponibles pour tous les utilisateurs, que vous soyez connecté ou non. Une fois connecté avec votre compte OsmAnd, une section supplémentaire OsmAnd Cloud apparaßt dans le panneau ParamÚtres. Vous pouvez en lire plus sur OsmAnd Cloud ici.

Langue​

Pour changer la langue de l'interface :

Allez à : Menu → ⚙ Paramùtres → Langue d'affichage

Langue Web

UnitĂ©s​

Allez Ă  : Menu → ⚙ ParamĂštres → UnitĂ©s de longueur
Allez Ă  : Menu → ⚙ ParamĂštres → UnitĂ© de vitesse

Vous pouvez choisir quelles unités sont utilisées pour afficher la distance, l'altitude et la vitesse sur la carte, dans les détails de l'itinéraire et dans les outils de mesure. Cela vous aide à garder OsmAnd cohérent avec vos habitudes habituelles ou les normes régionales.

L'option Unités de longueur définit comment la distance horizontale et l'altitude sont affichées :

  • KilomĂštres/mĂštres.
  • Miles/pieds.
  • Miles/mĂštres.
  • Miles/yards.
  • Milles nautiques/mĂštres.
  • Milles nautiques/pieds.

Par exemple, une distance de 10 km sera affichée comme environ 6,21 mi si vous choisissez l'une des options Miles/..., ou comme environ 5,40 nmi lorsque Milles nautiques/... est sélectionné.

L'option Unité de vitesse contrÎle comment la vitesse actuelle et les limitations de vitesse sont affichées :

  • KilomĂštres par heure.
  • Miles par heure.
  • MĂštres par seconde.
  • Minutes par mile.
  • Minutes par kilomĂštre.
  • Milles nautiques par heure (nƓuds).

Par exemple, une vitesse de 90 km/h correspond Ă  25 m/s ou environ 55,92 mph.

Unités Web Unités Web

SchĂ©mas d'URL​

Pour une utilisation facile du service web (et de l'application) OsmAnd, vous pouvez profiter des liens directs. Ce sont des URL spéciales qui vous permettent de transférer des données de localisation et d'inclure des détails sur les épingles, les traces, la météo, et plus encore.

Ces URL peuvent ĂȘtre copiĂ©es et partagĂ©es via n'importe quel support pris en charge par votre appareil et sont compatibles avec les versions Android et iOS d'OsmAnd.

  1. URL avec une épingle sur la carte :

https://osmand.net/map/?pin=52.491143,7.116394#9/52.3924/6.3116

Créer une trace Web OsmAnd

  1. URL sans épingle sur la carte :

https://osmand.net/map/#9/52.3924/6.3116

Créer une trace Web OsmAnd

  1. URL avec navigation : osmand.net/map/navigate

https://osmand.net/map/navigate/?start=52.236210,5.119629&finish=52.412472,4.855957&type=osmand&profile=car&pin=52.491143,7.116394#9/52.3873/5.2570

Créer une trace Web OsmAnd

Selon les paramÚtres spécifiés, les chaßnes d'URL peuvent contenir :

  • latitude : valeur de la latitude sous forme de nombre.
  • longitude : valeur de la longitude sous forme de nombre.
  • start-finish : coordonnĂ©es pour la navigation.
  • profile : profil de navigation (par ex., voiture, vĂ©lo).
  • zoom : niveau de zoom.
  1. MĂ©tĂ©o  –  osmand.net/map/weather

Par exemple, vous pouvez accéder directement à la page météo avec des coordonnées spécifiées :
https://osmand.net/map/weather/#9/52.2394/21.0362

  1. Compte  –  osmand.net/map/account

  2. Configurer la carte  –  osmand.net/map/configure/

  3. Traces  –  osmand.net/map/mydata/tracks

  4. Favoris  –  osmand.net/map/mydata/favorites

  5. Paramùtres  –  osmand.net/map/settings

  6. Planifier un itinéraire  -  osmand.net/map/plan

  7. Lien direct vers la page Explorer actuelle  -  osmand.net/map/search