Skip to main content

Mapy wektorowe

Przegląd

Mapy wektorowe są przeznaczone do użytku jako domyślne źródło danych map w OsmAnd, więc musisz je pobrać na swoje urządzenie. Mapy wektorowe obsługują ogromną liczbę stylów map dla różnych aktywności, takich jak jazda na rowerze, piesze wędrówki, jazda samochodem lub skuterem śnieżnym i inne.

Każdy styl mapy można dostosować, aby podświetlić lub ukryć określone obiekty oraz przełączać się między trybem dziennym i nocnym. Dane mapy wektorowej można rozszerzyć o dane wektorowe i wyświetlać w domyślnym stylu mapy, takie jak informacje o liniach konturowych. Możesz stworzyć własny styl mapy OsmAnd, aby wyświetlić wymagane informacje.

Mapy wektorowe reprezentują dane przestrzenne, takie jak drogi, budynki, punkty i wielokąty, za pomocą geometrii matematycznej przechowywanej w formacie binarnym. Każdy element (węzeł, linia lub wielokąt) jest definiowany przez współrzędne i renderowany dynamicznie zgodnie z poziomem powiększenia oraz stylem mapy.

Ponieważ dane wektorowe nie są przechowywane jako stałe obrazy, ich wygląd, w tym kolor, szerokość linii, przezroczystość lub wzór, można łatwo modyfikować. To podejście umożliwia efektywne renderowanie, niskie zużycie pamięci i płynne skalowanie na dowolnym poziomie powiększenia bez utraty jakości.

note

Bardzo małe wielokąty mogą być uproszczone lub zniekształcone podczas generowania danych mapy. Obiekty o powierzchni mniejszej niż około jeden metr kwadratowy mogą nie być wyświetlane. Aby uzyskać poprawną wizualizację, małe elementy powinny być mapowane jako pojedyncze węzły zamiast wielokątów.

Przypadki użycia

Konfigurowalne style mapy to jedna z głównych zalet OsmAnd. Możesz dostosować wyświetlanie mapy do siebie i swoich hobby, dostosować wyświetlanie lub ukrywanie niektórych obiektów mapy, rozmiary i kolory tych obiektów oraz zmieniać skalę wyświetlania niektórych obiektów.

Renderowanie mapy

Style map

OsmAnd oferuje kilka wbudowanych stylów map wektorowych zoptymalizowanych dla różnych aktywności. Oprócz domyślnych stylów możesz tworzyć i instalować własne niestandardowe style mapy na podstawie reguł renderowania.

Szczegółowy opis dostępnych stylów oraz instrukcje tworzenia niestandardowych stylów znajdziesz w artykule Style map.

Tryb mapy

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Tryb mapy

Map Mode

Mapa może być wyświetlana w jasnym lub ciemnym motywie w zależności od trybu wybranego z listy opcji. Domyślnie i dla wszystkich nowych użytkowników styl mapy jest zgodny z motywem wybranym w ustawieniach systemowych urządzenia.

  • Dzienny. Zawsze wyświetla mapę w jasnym motywie dla optymalnej widoczności w ciągu dnia.

  • Nocny. Zawsze pokazuje mapę w ciemnym motywie, idealnym na noc lub w warunkach słabego oświetlenia.

  • Wschód / zachód słońca. Automatycznie przełącza między motywami dziennym i nocnym zgodnie z lokalnymi czasami wschodu i zachodu słońca, które są szczegółowo opisane w tej zakładce w aplikacji.

  • Czujnik światła (Tylko Android). Wykorzystuje czujnik światła urządzenia do automatycznego przełączania między jasnym i ciemnym motywem w zależności od poziomu oświetlenia otoczenia.

  • Motyw aplikacji. Wyświetlanie mapy dostosowuje się do ogólnego motywu aplikacji, pokazując tryb dzienny w jasnym motywie i tryb nocny w ciemnym motywie.

Styl drogi

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Styl dróg

Specjalne ustawienia dla dróg, w których można zmienić kolory, aby pasowały do atlasu drogowego lub dodać drogi o wysokim kontraście lub pogrubione kontury dróg.

  • Domyślnie. Domyślny styl dla autostrad. Spójrz na Legendę mapy.
    Map road style default

  • Niemiecki atlas drogowy. Styl niemieckiego atlasu drogowego.
    Map road style german

  • Amerykański atlas drogowy. Styl amerykańskiego atlasu drogowego.
    Map road style american

  • Wysoki kontrast dróg. Wysoki kontrast dróg.
    Map road style high contrast

  • Blady. Mniej kontrastowe kolory dróg.
    Map road style bold outline

  • Pogrubione kontury. Pogrubiony kontur dla dróg.
    Map road style bold outline

Szczegóły

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Szczegóły

  • Więcej szczegółów. Pokazuje wielokąty, szlaki, punkty i znaki na mapie przy małym powiększeniu. Oznacza to, że można zobaczyć więcej szczegółów na mapie przy małym powiększeniu. Należy pamiętać, że renderowanie na urządzeniu może nie być szybkie.
    Map parameter - More detailed

  • Nawierzchnia dróg. Pokazuje rodzaj nawierzchni drogi. Kolor drogi pomaga zrozumieć, jaka jest nawierzchnia drogi, na przykład asfalt, trawa lub piasek. Zobacz Legendę mapy.
    Map parameter - Road surface

  • Jakość dróg. Wskazuje jakość drogi. Wskazuje gładkość (nachylenie) drogi. Jak gładkie są twoje drogi: dobre, złe, być może okropne itp. Spójrz na Legendę mapy, aby określić gładkość drogi.
    Map parameter - Road smoothness

  • Ograniczenia dostępu i opłaty. Pokazuje dostępność drogi: prywatna lub dozwolona, tylko dla służb ratunkowych lub droga płatna. Zobacz Legendę mapy, aby znaleźć dostępne drogi.
    Map parameter - Road access

  • Wyświetl strefy niskiej emisji. Funkcja Strefy Niskiej Emisji (LEZ) wyświetla zielone granice i etykiety "LEZ" na mapach dla obszarów w miastach, gdzie dostęp jest ograniczony dla niektórych zanieczyszczających pojazdów. Strefy LEZ mają na celu poprawę jakości powietrza poprzez ograniczenie wjazdu pojazdów, które spełniają określone normy emisji. Korzystanie z tej funkcji pomaga użytkownikom unikać kar poprzez identyfikację i omijanie tych zielonych stref, zapewniając zgodność z lokalnymi przepisami ochrony środowiska podczas podróży przez centra miast.

    Map parameter - Low emission zones

  • Różne kolory typów budynków. Różne kategorie budynków, takie jak mieszkalne, przemysłowe i handlowe, są oznaczone kolorami. Szczegóły można znaleźć w Legendzie mapy.
    Map parameter - Coloured buildings

  • Oświetlenie ulicy. Wyświetla oświetlone i nieoświetlone ulice, a także drogi podziemne i tymczasowo oświetlone. Sprawdź Legendę mapy w celu uzyskania szczegółów.
    Map parameter - Street lightning

  • Asystent mapowania OSM. Zaprojektowana dla maperów, ta funkcja pokazuje odniesienia, uwagi i komentarze innych użytkowników na mapie.
    Map parameter - Map assistant

  • Izobaty. Pokazuje izobaty. Musisz zainstalować wtyczkę Morską i pobrać mapy morskie.
    Map parameter - Depth contours

  • Rezerwaty przyrody i obszary chronione. Pokazuje zieloną ramkę i etykiety "NR" dla terytorium rezerwatu przyrody. Podkreśla obszary chronione zieloną granicą i etykietą "NR" dla stref ochrony dzikiej przyrody.

       Map parameter - Nature reserve

Ukryj

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Ukryj

Aby poprawić widoczność mapy, może być konieczne ukrycie niektórych obiektów. Na przykład można ukryć wodę podczas korzystania z map satelitarnych online z warstwą podkładu.

  • Granice. Ukryj granice regionalne wewnątrz krajów, ale granice państwowe są widoczne.
  • Wielokąty. Ukryj wszystkie wielokąty obiektów naturalnych, funkcja specjalna dla warstwy podkładu/nakładki.
  • Budynki. Ukryj wszystkie wielokąty budynków.
  • Woda. Ukryj wszystkie wielokąty wód (morza, jeziora, zbiorniki itp.)
  • Numery budynków. Ukryj numery domów na mapie.
  • Proponowane obiekty. Ukryj obiekty proponowane - te obiekty, które są planowane do budowy, ale mają tylko projekt (projektowane drogi, skrzyżowania, budynki i inne).
  • Ikony użytecznych miejsc. Ukryj ikony POI z mapy. Jednak etykiety tych POI nadal będą widoczne na mapie.
  • Etykiety miejsc użytecznych. Ukryj etykiety POI z mapy. Jednak ikony POI nadal będą widoczne na mapie.
  • Podziemne obiekty. Ukryj wszystkie obiekty podziemne, takie jak tunele, przejścia, piętra itp. Specjalne do czyszczenia map miast z nieużytecznych obiektów.
  • Nadziemne obiekty. Ukryj wszystkie obiekty naziemne. Specjalne, aby zobaczyć tylko obiekty podziemne, takie jak tunele, przejścia itp.

Transport

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Wyświetl → Transport

Podczas nawigacji po miastach potrzebny jest bardziej kontrastowy widok transportu publicznego i przystanków. Możesz dotknąć przystanku transportu publicznego i wybrać jedną z tras lub przystanków z listy. W tym ustawieniu wyświetlane są również trasy pociągów.

  • Przystanki transportu miejskiego. Pokazuje przystanki transportu publicznego.
    Map transport stops

  • Linie autobusowe, trolejbusowe, wahadłowe. Pokazuje trasy autobusowe, trolejbusowe i minibusowe.
    Map transport bus

  • Linie tramwajowe i kolejowe. Pokazuje trasy tramwajowe i kolejowe.
    Map transport tram

  • Linie metra. Pokazuje trasy podziemne.
    Map transport subway

Renderowanie tekstu

Powiększenie mapy

Możesz wybrać to ustawienie przez długie naciśnięcie przycisku "+" lub "-" na ekranie lub:
Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Przybliżenie

To ustawienie pomaga zmienić powiększenie mapy. Ma zastosowanie do map rastrowych i wektorowych. W przypadku map rastrowych stosuje efekt powiększenia, dzięki czemu etykiety tekstowe wyglądają na większe lub mniejsze. W przypadku map wektorowych sprawia, że mapa wygląda na bardziej lub mniej szczegółową, jeśli ustawisz ją na niską wartość, mapa będzie wyglądać na zaszumioną/wolną.

  • 75%
    Map magnifier 75%

  • 200%
    Map magnifier 200%

Rozmiar tekstu

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Rozmiar tekstu

  • 100%
    Map text size 100%

  • 200%
    Map text size 200%

Język mapy

Opcja Język mapy konfiguruje pisownię nazw na mapie OsmAnd dla poziomów powiększenia od 7 do 20 włącznie. Dla poziomów powiększenia od 2 do 6 nazwy są wyświetlane w języku ustawionym dla OsmAnd w menu ustawień systemowych (patrz sekcja Jak zmienić język aplikacji).

Jeśli nazwy na mapie nie są przetłumaczone na wymagany język przez społeczność OSM, można użyć nazw transliterowanych: Użyj nazwy łacińskiej, jeśli jej brakuje (Android) lub Transliteracja nazw (iOS) przełącznik.

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Język mapy

  • Nazwy lokalne
    Map language local names

  • Preferowany język (ukraiński)
    Map language ukrainian

  • Użyj nazwy łacińskiej, jeśli brakuje
    Map language transliterate

Czcionki mapy (Android)

Menu → Mapy i źródła → Inne → Czcionki mapy

Map fonts Android version Map fonts version

W przypadku map w języku chińskim uproszczonym/tradycyjnym, japońskim i koreańskim mogą pojawić się nieprawidłowe znaki lub symbole (takie jak kwadraty), jeśli na urządzeniu brakuje niezbędnych czcionek. Ten problem występuje podczas renderowania nazw lokalnych i można go rozwiązać, pobierając wymagane czcionki za pośrednictwem OsmAnd.

Niektóre powiązane problemy z czcionkami zostały udokumentowane na GitHub: 3911, 8187, 9400, 10862.

Renderowanie topografii

* Linie konturowe

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Topografia

Contour lines map style

Linie konturowe w OsmAnd są wyświetlane jako linie wysokości na mapach wektorowych. Aby z nich korzystać, należy najpierw włączyć wtyczkę Rzeźba terenu, pobrać niezbędne dane regionalne i skonfigurować wyświetlanie. Ta funkcja nie jest domyślnie włączona i wymaga zakupu.

Linie konturowe są kompatybilne ze wszystkimi stylami map i można je dostosować za pomocą menu Linie konturowe. Aby uzyskać więcej szczegółów, odwiedź artykuł Wtyczka Rzeźba terenu.

* Głębokość morska

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Topografia → Głębokość morska

nautical_depth_width_and nautical_depth_color_and

Linie konturowe głębokości morskiej reprezentują obszary o równej głębokości, pomagając wizualizować zmiany topografii podwodnej. Ta funkcja jest dostępna we wszystkich stylach i trybach mapy i można ją dostosować z włączoną lub bez włączonej wtyczki Widok mapy morskiej.

Aby uzyskać więcej szczegółów na temat widoku mapy morskiej, odwiedź stronę wtyczki Mapy morskie.

Budynki 3D

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

3D Buildings 3D Buildings

Funkcja Budynki 3D wyświetla budynki jako objętościowe modele 3D zamiast płaskich kształtów. Budynki są generowane z danych OpenStreetMap, używając informacji o wysokości z tagów takich jak height i building:levels, gdy są dostępne. Budynki 3D są pokazywane tylko na wyższych poziomach powiększenia (widok miasta/ulicy), gdzie indywidualne budynki mogą być wyświetlone.
Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Topografia → 3D buildings
Użyj głównego przełącznika, aby włączyć lub wyłączyć renderowanie 3D budynków. Aby oglądać budynki w 3D, pochyl mapę, umieszczając dwa palce na ekranie i przesuwając w górę.

Obecnie ta opcja jest dostępna tylko po włączeniu wtyczki deweloperskiej OsmAnd.
Przejdź do: Menu → Wtyczki → Rozwój OsmAnd

Ustawienia budynków 3D są podzielone na dwie grupy: Wygląd i Wydajność.

Wygląd: Kolor. Kontroluje kolor budynków 3D. Po dotknięciu Koloru OsmAnd otwiera oddzielny ekran podglądu, na którym możesz zobaczyć mapę podczas dostosowywania ustawienia.

  • Styl mapy — używa domyślnego koloru budynku z aktualnie wybranego stylu mapy.
  • Niestandardowy — pozwala ustawić niestandardowy kolor budynku oddzielnie dla trybu Dzień / Noc.
Zakup

Dostosowywanie kolorów budynków 3D to funkcja płatna.

Jeśli niestandardowe kolory nie są zakupione, zobaczysz pusty stan z krótkim opisem i przyciskiem Pobierz. Jeśli Niestandardowy jest dostępny, możesz przełączać między Dniem i Nocą, wybrać kolor z palety (lub otworzyć Wszystkie kolory), a następnie dotknąć Zastosuj.

Wygląd: Widoczność. Kontroluje przezroczystość (opalescencję) budynków 3D. Użyj suwaka, aby ustawić widoczność jako procent. Niższe wartości czynią budynki bardziej przezroczystymi i pomagają zachować czytelność dróg/etykiet. Wyższe wartości sprawiają, że budynki wyglądają na bardziej solidne i wizualnie dominujące. Dotknięcie Widoczności również otwiera oddzielny ekran podglądu z suwakiem.

Na ekranach podglądu (Kolor / Widoczność) możesz użyć Resetuj do domyślnych z paska aplikacji, aby przywrócić wartość domyślną.

Wydajność: Poziom szczegółowości. Kontroluje, jak szczegółowa jest geometria budynku 3D:

  • Niski (domyślny) — prostsza geometria.
  • Wysoki — bardziej szczegółowa geometria.

Wydajność: Odległość widoku. Kontroluje, jak daleko od kamery są renderowane budynki 3D:

  • Blisko (domyślny) — renderuje budynki bliżej ciebie.
  • Daleko — renderuje budynki z większej odległości.

Obie opcje wydajności używają dwupozycyjnego przełącznika bezpośrednio na ekranie ustawień budynków 3D.

Dodatkowe ustawienia

Pokaż granice

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Pokaż granice pobranych map

show-borders-andr

Ta funkcja pozwala przełączać widoczność granic dla wcześniej pobranych map z listy dostępnych map. Jej głównym celem jest pomoc w uporządkowaniu głównej mapy poprzez ukrycie konturów pobranych map, co jest szczególnie przydatne, jeśli masz zainstalowanych wiele map.

Domyślnie granice map pojawią się po powiększeniu do poziomu 7 i znikną na poziomie powiększenia 3 i niższym.

Kolor Pokaż granice pobranych map

Gdy funkcja Pokaż granice pobranych map jest włączona, pobrane mapy są pokolorowane na zielono zarówno w wersji OsmAnd na Androida, jak i na iOS.

Na Androidzie zarchiwizowane mapy są wyświetlane na pomarańczowo. W systemie iOS mapy, które można zaktualizować, są również oznaczone na pomarańczowo.

Siatka współrzędnych

Zakup

Dostosowywanie kolorów siatki współrzędnych to funkcja płatna.

Przejdź do: Menu → Konfiguruj mapę → Pokaż → Siatka współrzędnych

Coordinates grid menu

Funkcja Siatka współrzędnych nakłada na mapę siatkę odniesienia, umożliwiając wizualizację linii szerokości i długości geograficznej w oparciu o różne systemy współrzędnych. Ta funkcja jest przydatna do precyzyjnego odniesienia lokalizacji i nawigacji geoprzestrzennej.

Możesz skonfigurować następujące opcje:

  • Poziomy powiększenia: ustaw minimalny i maksymalny poziom powiększenia (2 - 22), na którym siatka jest widoczna.
  • Pozycja etykiet: wybierz między Krawędziami (domyślnie) lub Środkiem dla etykiet siatki.
  • Kolor siatki: dostępny oddzielnie dla trybu Dzień/Noc.
  • Format współrzędnych: wybierz spośród kilku dostępnych formatów (patrz lista poniżej).

Dostępne formaty współrzędnych:

  • WGS84 (EPSG:4326) - DD°MM′SS″ (Stopnie, Minuty, Sekundy)
  • WGS84 (EPSG:4326) - DD.DDDDD° (Stopnie dziesiętne - domyślny format WGS84)
  • WGS84 (EPSG:4326) - DD°MM.MMM′ (Stopnie, Minuty dziesiętne)
  • UTM (EPSG:6387, Uniwersalny poprzeczny odwzorowanie Mercatora - system siatki strefowej). Minimalny poziom powiększenia to 9, jednocześnie wyświetlana jest tylko jedna strefa UTM, ponieważ strefy są oddzielone południkami co 6°
  • MGRS (Wojskowy System Siatki Odniesienia)

Domyślnie aplikacja używa formatu współrzędnych wybranego w Ustawieniach ogólnych, ale możesz go zmienić bezpośrednio w tym menu.

Szybka akcja: Możesz również dodać szybki przełącznik Pokaż/Ukryj siatkę współrzędnych do grupy Konfiguruj mapę dla szybkiego dostępu.

Trasy

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Trasy

Map routes - cycle routes Map routes - hiking network

Trasa to ścieżka, która jest z góry określona i należy nią podążać, aby dotrzeć do określonego celu. Trasa może być zoptymalizowana dla różnych rodzajów podróży, takich jak jazda na rowerze, piesze wędrówki, bieganie, transport publiczny i inne. Możesz przeczytać więcej o trasach i ich typach w artykule Trasy.